То је била наша прва победа за 5 година, и то све због тебе!
To bylo naše první vítězství za pět let, a vše díky tobě!
Твоје везе ми могу помоћи, али лош пртљаг који вучеш то све може поништити или ме чак и победити.
Tvé konekse by mi mohli pomoc, ale špatnou výstroj, kterou tím nesu by mohlo mít nulový význam, nebo mi dokonce ještě ublížit.
Јер је то све што желим.
Protože to je všechno co chci.
Можда мислите да је то све што морате знати о Максу.
Určitě si myslíte, že nic víc o Maxovi vědět nepotřebujete.
Сећам се да сам желео да су ми ту мама и тата да виде како су то све урадили.
Vzpomínám si, jak jsem si přál, aby tam byli otec i s matkou, aby viděli, jak krásně to všechno zařídili.
У реду, мислим да је то све.
No, tak to by bylo asi všechno.
Њега најбоље продајемо, то све говори о њему.
Nejvíc se prodává. Počátek všech sýrů, říká se.
И види ме сада, патетична шкољка И то све само због
A podívejte se na mě teď... tělo k pláči... A to všechno kvůli tobě.
Ако не добијем мало воде, изгубићу имање, а ви ми кажете да је то све?
Pane Merrimacku, jestli nedostanu nějakou vodu, přijdu o svoji farmu. A vy mi tu říkáte, že tohle je všechno, co zbylo?
Ако сам то све замислио, зашто носиш панцир?
Pokud je to vše v mé mysli, proč máš na sobě neprůstřelnou vestu?
Али сада је то све за чим жудим.
Nyní je to to jediné, po čem toužím.
Чак и не знам шта ће ти то све.
Nemám tušení co s tím Ále..
Јер понекад је то све што ми помаже да идем.
Protože někdy je naděje to, díky čemu funguju.
Или ти је то све време био план?
Nebo to byl tvůj plán celou dobu?
Дакле, да ли је то све што си видео, ватре уништења и ово место?
Takže... To je vše, co jsi viděl? Oheň a zkázu tohoto světa?
То све звучи врло добро, али, реците ми, како ће она имати користи вештице?
To zní všechno moc dobře, ale povězte mi, co z toho budou mít čarodějky?
Па, како то Мис Зна-то-све нам говори само о томе сада?
Takže, proč nám to slečna Všeználek říká až teď?
Узео сам један поглед у очима и то све сам био осећај потврђена.
Podíval jsem se mu do očí a potvrdil jsem si, co jsem cítil.
И то све си закључила са овим?
A vy jste na všechno přišla jen s tímto?
И то све упркос чињеници да сви знају да су мала предузећа покретач економије.
A to i přesto, že všichni ví, že drobné podnikání je motorem hospodářství.
Увек сам осећао да ако је мој пацијент одустао од потраге за магичним лекаром и леком и потом кренуо са мном на пут опоравка, то је било зато што сам заслужио право да им то све кажем, због прегледа који сам радио.
Ale vždycky jsem cítil, že pokud můj pacient vzdá hledání magického lékaře, magické léčby, a začne se mnou jít po cestě za zdravím, bude to proto, že jsem si vysloužil právo říkat mu tyto věci díky dovednosti skutečného vyšetřování.
На интернету има осам његових говора и они се суштински могу сажети у само четири речи, јер је то све што нам он показује - наша интуиција је заиста лоша.
a tyto přednášky by se daly shrnout pouze do čtyř slov, protože to, co nám v zásadě ukazuje, je, že naše intuice je velmi špatná.
Дуго смо се питали како је то све доспело доле.
Dlouho jsme žasli nad tím, jak se to tam dolů mohlo dostat?
Па је опет, обоиста потпуно аутономан и стога срећан и поносан на свој рад, и креативан и то све.
Takže opět, hobojista je naprosto nezávislý, a proto šťastný a pyšný na svou práci, tvořivý a tak dál.
Заиста је важно да то све сликамо
Je důležité sehnat takové snímky a ukázat je.
0.2849338054657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli už nic nemáš, půjdu na svatbu. 